Identifying tobacco retailers in the absence of a licensing system: lessons from Australia